We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sebuah Lagu Untuk Teman (A Song for a Friend)

by hara

supported by
Hilal
Hilal thumbnail
tdlt02
tdlt02 thumbnail
/

lyrics

Sebuah Lagu Untuk Teman (A Song for a Friend)

Gelombang besar selalu datang (The great waves always arise)
dari laut yang dalam (from the deep sea)
Sauh kulepas (I release the mast)
Nafas terbentang (Breath unfolds)
Tiada waktu tuk karam (No time to sink)

“Terus berjalan, (“Onwards,)
terus berjalan” (onwards,”)
Kata-katamu, teman (Your words, my friend)

Sampai berjumpa (Until we meet again)
Di persimpangan (At a crossroad)
Atau di ujung jalan (Or the end of the road)

Dan meski jalanmu tak selalu (And though your path may not always be)
Seperti yang kau inginkan (As you desire it to be)
Meski jauh, (Though distant,)
Kuharap (I hope)
Kau masih mungkin bahagia (You may still find happiness)

Hirup sebentar (Inhale this fleeting moment)
Bahagiamu (Your happiness)
Bahagiaku (My happiness)

Hirup sebentar (Inhale this fleeting moment)
Bahagiamu (Your happiness)
Bahagiaku (My happiness)

Hirup sebentar (Inhale this fleeting moment)
Bahagiamu (Your happiness)
Bahagiaku (My happiness)

Terang (Light)
Jalanmu (May your journey be)
Terang (Light)
Jalanmu (May your journey be)
Terang (Light)
Jalanmu (May your journey be)
Tenang (Calm)

Riak lembayung mengambang (The lilac ripples of twilight float)
Riak lembayung mengambang (The lilac ripples of twilight float)
Riak lembayung mengambang (The lilac ripples of twilight float)
Riak lembayung mengambang (The lilac ripples of twilight float)

credits

released December 20, 2023
Performed by hara
Written & composed by Rara Sekar Larasati
Strings arrangement by Jeremia Kimosabe & Rara Sekar Larasati
Produced by Rara Sekar Larasati & Dissa Kamajaya

Vocal, guitar, soundscape performed by Rara Sekar Larasati
Acoustic guitar and backing vocals performed by Febrian Mohammad
String section performed by Jeremia Kimosabe Bukit (cello), Oscar Artunes (violin 2), Rezky Yahya (contra bass), Saptadi Kristiawan (violin 1), Wasita Adi (viola)

Mixed by Dissa Kamajaya at Wood Cabin, Dago.
Mastered by Dimas Pradipta at Sum It! Studio, Jakarta.

Artwork by Luana Marpanda

2023 © Akar Wangi Records x REDROSE Records

license

tags

about

hara image

hara Indonesia

hara is Indonesian singer-songwriter Rara Sekar’s solo project. Her music blends inspiration from folk with Indonesian traditional music, cinematic pop, ambient and field recording with a focus on exploring themes of ecology, vulnerability and politics. Her work is an interdisciplinary practice that weaves together music, social-cultural research and critical pedagogy. ... more

contact / help

Contact hara

Streaming and
Download help

Report this track or account

hara recommends:

If you like hara, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now